对案不食

повернуться к столу, но не есть

提出对案

table (put forward) a counterproposal

法院对案件立案受理，是案件进入民事诉讼的程序开始

возбуждение и принятие дела судом к своему производству является началом процедуры гражданского судопроизводства по делу

仲裁法院对案件的管辖

подведомственность дел арбитражному суду

仲裁法院对案件的审判管辖

подсудность дел арбитражным судам

法院对案件作出了对他有利的判决

Суд решил дело в его пользу