对正前行

равняться по переднему ряду

绝对正确的结论

непогрешимый вывод

有些药剂会对正常的身体功能产生抑制作用。

Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.

他绝对正确

Он трижды прав

привести что в порядок

使飞机对正跑道中轴线(以便起飞)

установка самолёта вдоль оси ВПП для взлёта

对正跑道中线修正转弯系统(着陆前)

система доворота на ось взлётно-посадочную полосу перед призмелением

对正跑道中线自动修正系统, 对正跑道中线修正转弯系统(着陆前)

система доворота на ось взлётно-посадочную полосу перед призмелением

对正跑道中心线的修正转弯机动(接地前)

манёвр доворота на ось взлётно-посадочной полосы ВПП перед приземлением

对正跑道中心线的修正转弯机动(消除偏流前置角)

манёвр доворота на ось взлётно-посадочной полосы ВПП с устранением угла упреждения сноса

对正跑道转弯(着陆前)

разворот для выхода на ось взлётнопосадочной полосы при посадке

进入(对正)无线电导航台的航向

курс выхода на приводную радиостанцию

前轮置中(对正中心)

центрирование центрировка носового колеса перед уборкойшасси

自动对正跑道中线

автоматический выход в створ взлётно-посадочной полосы (ВПП)

对正尾部

строго (прямо) в хвост

前轮置中(对正中心)，前轮(置于)中立(位置)(收起落架前)

центрирование носового колеса (перед уборкой шасси)

对正中心安放, 装在中心上

устанавливать по центру