对焦点
duìjiāodiǎn
точка фокусировки
помещать кого-что в фокусе
focusing
в русских словах:
фокусироваться
-руется〔未〕 ⑴〈理〉聚焦, 调焦, 对焦点. ⑵〈摄〉调节焦距, 对光.
фокусировать
-рую, -руешь〔完, 未〕что ⑴〈理〉使聚焦, 调焦, 对焦点. ~ световые лучи 使光线聚焦. ~рующая система 聚焦系统. ⑵〈理, 摄〉调节焦距, 对光. ~ изображение 使影像聚焦. ⑶〈转, 书〉把…作为中心, 把…集中在…上. ~ внимание (мысль) (на чём) 把注意力(思想)集中在…上; ‖ фокусировка〔阴〕.
примеры:
对焦点
помещать кого-что в фокусе
{照}对准焦点
наводка на фокус
焦点没有对准
не в фокусе
单点自动对焦
автофокусировка по одной точке
(照)对准焦点, 对光聚焦
наводка на фокус
十字型自动对焦点
точка автофокусировки крестового типа
双十字型自动对焦点
точка автофокусировки двойного крестового типа
调(整)焦(距), 对光聚焦, 对光, 对准焦点照准
наводка на резкость
如果照相机焦点不对准,照片就会模糊。
If the camera is not brought into focus, the photo will be blurred.
焦点在于议案授予欧盟边防军不经成员国同意对其边境进行管控的权利
суть вопроса в том, что законопроект предусматривает наделение сил пограничной охраны Евросоюза полномочиями по контролю границ государств-членов союза без их согласия
пословный:
对焦 | 焦点 | ||
1) физ., мат. фокус; фокусный, фокальный
2) суть; центр; гвоздь (вопроса); важный пункт
3) техн. фокусное пятно
4) мед. очаг
|