对立统一规律是宇宙的根本规律。

Основной закон мира - это закон единства противоположностей.

对立统一规律是宇宙的基本规律。

Закон единства противоположностей - основной закон мироздания.

对立统一规律是宇宙的根本规律

основной закон мира - это закон единства противоположностей

对立[的]统一

единство противоположностей

对立的统一

единство противоположностей филос.

对立(面)的统一和斗争

единство и борьба противоположней

对亵渎伊斯兰圣所和观念行为采取统一立场伊斯兰会议

Исламская конференция по принятию единой позиции относительно принижения исламских святынь и ценностей

"对种族隔离进行文化抵制－争取建立一个统一的、非种族主义的和民主的南非"

"Сопротивление апартеиду средствами культуры - за единую, нерасовую и демократическую Южную Африку"

建立统一战线

сформировать единую линию фронта

国际货物买卖合同成立统一法

Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods

国际货物买卖合同成立统一法公约

Конвенция о Единообразном законе о заключении договоров о международной купле-продаже товаров

Государственная программа создания единой системы электронного денежного обращения и кредита РФ 俄罗斯联邦建立统一电子货币流通和信贷系统国家计划

ГП СЭДОК

统一对外的原则

unified approach in our external dealings

提出与对立一方相反的意见

выдвинуть предложение в противовес оппоненту

联合国对全球粮价挑战的统一对策

unified United Nations response to the global food price challenge