对笔迹
_
比勘字迹以辨别出于谁手。 如： “要知这黑函是谁写的， 只要对笔迹就晓得了。 ”
duì bǐ jī
比勘字迹以辨别出于谁手。
如：「要知这黑函是谁写的，只要对笔迹就晓得了。」
duì bǐ jī
check signatureidentify sb.'s handwriting
identify the handwriting
duì bǐjì
analyze handwritingпримеры:
对笔迹
сличать почерки
作为一个警探，我对它进行了笔迹分析，所以我∗知道∗是你。
Как детектив полиции, я провел графологический анализ письма. Я ∗знаю∗, что это твой почерк.
尸体对你的潦草笔迹漠不关心，死气沉沉地躺在地上。接下来的框里写着：
Труп никак не реагирует на твою писанину, просто лежит на земле. Следующий пункт:
пословный:
| 对笔 | 笔迹 | ||
1) почерк
2) скрипт, сценарий (комп)
3) [след] надписи или метки; след письма
|