如果你需要昆特牌对手的话…记得来找我！

Если будешь искать партнера для игры, знаешь, где меня найти.

我对昆特牌没兴趣。

Нет, я гвинтом не интересуюсь.

我绝对不会对昆特牌说不。

Я не отказываюсь от партии в гвинт.

对！别碰我们的昆特牌！

Да! Руки прочь от гвинта!

反对新昆特牌阵营的人写的信

Письмо от противников новой фракции гвинта

绝对不要跟半身人玩昆特牌！

Говорили же, с низушками в гвинт не играть!

昆特牌的基本技巧已经介绍完毕。来试试击败对手吧。

Это все основные правила гвинта. Теперь попытайтесь победить противника.

乌鸦窝的昆特牌协会，小人社，正在寻找新成员和新对手。

Клуб игры в гвинт "Шулер", располагающийся во Вроницах, приглашает новых членов - и противников.

昆特牌是个收集类卡牌游戏，每位对手都会拿出特制的牌组应战。

Гвинт - это карточная игра, в которой каждый противник играет самостоятельно собранной колодой.

鸟屎绝对不会洒到我身上，但我的预知能力还没帮我赢过昆特牌。

Птичка на меня не нагадит. Но в гвинт играть ясновидение мне не помогает.

你见识过我的能耐吗？我先把话放这儿，用不了多久它就会跟我们一起玩昆特牌了。

Сделаю, сделаю... Ты и обернуться не успеешь, как она с нами в гвинт будет резаться.