对话小组
_
отдел диалогов
примеры:
有什么可怕的?这几天你可是博览群书。不管去马丁内斯的哪个阅读小组,你都能进行一番紧张刺激的学术对话……
Чего тут бояться? Последние несколько дней ты просто глотал книжки. Ты в состоянии встретиться интеллектуальным лицом к интеллектуальному лицу с любым читательским кружком Мартинеза...
好吧,但你们的小组对私刑怎么看?
Ладно. Но какова ваша позиция в отношении линчевания?
真的吗?就像对君主的小小嘲讽和大逆不道之间的差别吗?说话小心点,猎魔人。
Неужели? Совсем как между неудачной шуткой и оскорблением высшей власти. Осторожней со словами.
пословный:
对话 | 小组 | ||
группа, ячейка (напр. партийная); кружок; бригада, звено (на производстве); групповой; бригадный
|