使物化, 使客体化, 使对象化

标准化的对象

объект стандартизации

就外表判断，我只认为你并非属优化的对象。

Судя по вашему виду, вы не предназначены для оптимизации.

女性不是你物化的对象，不管是艺术，还是其他什么地方都不可以！

Женщины — это тебе не сексуальный объект! Неважно, искусство это или что-то еще!

说出来，你的吼声将预示着毁灭，弱化目标对象的护具防御力以及生命。

Говорите, и пусть ваш Голос будет вестником злого рока, ибо слабеют жизненные силы противника и его защита.

「我救助的对象不只是同胞而已。 还包括了我们的文化，以及我们终能寻回荣光的希望。」

«Я пытаюсь спасти не только наших людей. Это в нашей культуре, и на том мы и стоим, что надеемся вернуться к величию»

本回合中，防止不由你操控的来源将对你和由你操控之永久物造成的所有伤害。如果以此法防止伤害，则你可以让转化险象对目标生物造成等量的伤害。

Предотвратите все повреждения, которые должны быть нанесены в этом ходу вам и перманентам под вашим контролем источниками, которые вы не контролируете. Если повреждения предотвращаются таким образом, вы можете заставить Отражение Вреда нанести столько же повреждений целевому существу.