对负起辅导的责任
пословный перевод
对 | 负起辅导的责任 | ||
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
в примерах:
对…负起辅导的责任
брать шефство
真正的领导者会负起责任。
Задача лидера не в том, чтобы уходить от ответственности.
没错,的确可疑。但如果有我们的人需要帮忙,我们就得负起责任,对吧?
Да, похоже, что это ловушка. Но если кому-то из наших нужна помощь, мы же не останемся в стороне, верно?