寻找父亲
_
В поисках отца
примеры:
你有寻找过我吗,父亲?
Ты хоть искал меня, отец?
前往雪山山顶,寻找乔尔的父亲
Поищите следы отца Джоэля по пути к вершине горы
前往雪山西面的山坡寻找乔尔的父亲
Поищите следы отца Джоэля на западном склоне
沿着「覆雪之路」寻找乔尔的父亲
Поищите следы отца Джоэля вдоль укрытой снегом тропы
使用猎魔感官能力在沼泽里寻找巫医父亲的尸体
Используя ведьмачье чутье, найти тело отца ворожея на болотах.
莎弗儿不想我花这么长时间寻找我父亲的那把老剑。
Саффир не нравится, что я слишком много времени трачу на поиски отцовского меча.
绑架惨剧!父亲奔走联邦、抵抗危险,寻找失踪的儿子!
Похищен ребенок! Отец отправляется на просторы Содружества в поисках своего сына!
乔尔拜托你前往雪山,寻找自己进入雪山中探险至今未归的父亲…
Джоэль попросил вас помочь отыскать в горах его отца, который отправился в своё приключение и до сих пор не вернулся...
我在找寻治疗父亲的解药时,发现这个文物使得他的血液变得……很不寻常。
Пытаясь его вылечить, я обнаружил, что этот артефакт... изменил его кровь.
他们将我们困在了这里,就像笼子里的老鼠一样。只要将我们困住,他们就能轻松地在密室中寻找我父亲的遗物。
Они держат нас здесь, как мышей в клетке. Им так удобнее – ведь таким образом они могут спокойно перерыть все Святилище в поисках реликвий моего отца.
求求你了,<name>。我知道你在寻找阿鲁高的踪迹。我以我父亲的名义发誓,一定会帮助你杀掉他。
Прошу тебя, <имя>! Я знаю, что ты собираешься убить Аругала. Клянусь могилой своего отца, я помогу тебе осуществить задуманное.
那我们出发吧。一定要在我父亲找到我们之前抵达。
Тогда вперед. Нужно попасть туда прежде, чем отец нападет на наш след.
那么我们就出发吧。我想赶在父亲找到我们之前抵达那里。
Тогда вперед. Нужно попасть туда прежде, чем отец нападет на наш след.
长得很像…原来如此,你在寻找亲人吗。
Похожего на тебя... Так вот в чём дело, ты ищешь кого-то родного.
在父亲找到一份好工作之前,我们一家人有五年多都在奔波,四处迁移。
Our family was on the move for five years until dad found a good job.
пословный:
寻找 | 父亲 | ||