导师奥卡努
_
Инструктор Окану
примеры:
不过你不同，你更像是一位冒险者。如果你有兴趣帮助我们的话，请到麦迪文过去的住所——卡拉赞之塔外面，与我的导师奥图鲁斯谈谈吧。
Но ты другое дело, ты больше <похож/похожа> на тех, кто не боится приключений. Если ты не против помочь нам, поговори с верховным магом Альтуром близ старой обители Медива, Каражана.
пословный:
| 导师 | 奥卡 | 努 | |
1) научный руководитель
2) перен. учитель; вождь, предводитель, лидер (в деле)
|
1) Авка, Ока (город в Нигерии)
2) ока (единица измерения)
|
I гл. /наречие
1) напрягать [силы]; энергично; с усилием
2) выпятить; выпучить
II сущ.
ну (обозначение вертикальной черты в китайской каллиграфии) потянуть, повредить, перенапрячь
|