导游图
dǎoyóutú
туристическая карта, путеводитель
карта для туристов
dǎoyóutú
tourist mapв русских словах:
автопутеводитель
汽车导游图
примеры:
导游图
путеводитель; туристическая карта
游客们跨出了旅游车，人人都带着照相机，望远镜，还有导游图书。
The tourists stepped out of the coach, armed to the teeth with cameras, binoculars, and guidebooks.
пословный:
| 导游 | 图 | ||
1) вести (экскурсию)
2) гид, экскурсовод; путеводитель
|
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|