导管

dǎoguǎn

1) бот. сосуд, трахея

2) анат. проток

胸导管 грудной проток

3) трубопровод

4) катетер

咽鼓导管 евстахиев катетер

5) направление; направляющая колонна (бурение)

6) элек. кабельный канал

7) направляющая трубка (втулка)

dǎoguǎn

тех. трубопровод

石油导管 [shíyóu dăoguăn] - нефтепровод

Проводник

направляющая труба; трубопровод

проток; канал; катетер

трубопровод

кабелепровод; трубопровод

канал; проток; сосуд; трахея

трубопровод

перепускная втулка; жесткая тяга; направляющая трубка; направляющая труба; проводная трубка; подводной труба; подводные трубы; проток, канал; сосуд, трахея; трахея, сосуд; канал; воздуховод; трубопровод; направляющий обойма; трубная проводка

dǎoguǎn

катетер; проток

dǎoguǎn

① 用来输送液体的管子。

② 动物体内输送液体的管子。

③ 植物体木质部内输送水分和无机盐的管子。

dǎoguǎn

(1) [conduit]∶容纳及保护电线或电缆(如用于电话线或电力线的)的管子、管道或瓦管

(2) [duct]∶气体、液体或其他物质(如精子、卵子、孢子)可由之通过的由细胞构成的一条管子

dǎo guǎn

1) 用钢铁、塑胶或其他化学制品作成的管子，用来传输物质。

2) 植物体中水分上行的路径，为木质部的死细胞。

dǎo guǎn

duct

conduit

vessel

catheter

dạ̌oguǎn

1) conduit; pipe; duct

2) bio. vessel; duct

catheter; conduct pipe; draught tube; conductor pipe; duct; guide tube; guiding pipe; connecting conduct; conduit; tremie pipe; vessel

частотность: #28544

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

相关: 排水管, 通风管, 落水管, 吹管, 软管

примеры:

咽鼓导管

евстахиев катетер

螺旋纹导管

бот. спиральный сосуд

尖端有洞的导管

birdseye catheter tip

石油导管

нефтепровод

空气滤清器导管

авто. подводящая труба устройства фильтрации воздуха

同轴-波导管耦合器

coaxial-waveguide connector

圆形波导管驻波检测器

circular waveguide standing-wave detector

同轴线-波导管匹配换能器

coaxial-to-waveguide transducer

同轴线-波导管耦合变压器

coaxial-to-waveguide transformer

导管内的侵填体

tylosis

导管装配的分组法

grass-hopper pipe coupling method

射线导管间的

ray-vessel

废汽管的放出分导管

discharge branch from manifold

波导管的T形接头

waveguide tee

耐火材料的内衬导管

flare bed

螺纹导管的小维管束

small bundles of spiral vessels

金属波导管π-образный волновод π形波导管

металлический волновод

金属波导管金属波导管π-образный волновод

металлический волновод

отраслевая научно-исследовательская лаборатория гибких трубопроводов 部门弹性导管科研实验室

ОНИЛ ГТ

全向桨舵(导管)组合装置

поворотный винторулевой комплекс

双舵式桨舵(导管)组合推进装置

двухрульный винто-рулевой комплекс

桨舵(导管)组合推进装置

движительно-рулевой комплекс; винто-рулевой комплекс

环形骨架(导管的)环形框架

кольцевой шпангоут

冷却导管(输送低温燃料用)

охлаждённый трубопровод

阻抗计(波导管的)

измеритель импеданса

导管(立式搅拌管)法水下灌筑混凝土

подводное бетонирование методом вертикально перемещаемой трубы

垂直导管法(灌注水下混凝土用)

ВПТ вертикально-перемещающаяся труба

普通螺旋桨(指不装导管的螺旋桨)

открытый гребной винт

单桨(指导管螺旋桨无导管时或指对转桨中的一个螺旋桨)

одиночный винт

自由螺旋桨, 普通螺旋桨(相对导管螺旋桨而言)

свободный винт

可分别转动的导管, 独立(单独操作)转动导流管

раздельный поворотный насадка

快速导(流)管, 加速导管

ускоряющий насадка

加速导管, 柯特导(流)管

насадка Корта

慢速导(流)管, 减速导管

замедляющий насадка

充(空)气波导管

воздушный волновод

测量(用)波导管

измерительный волновод

波导管过渡(节)

волноводный переход

导管扩口(端), 管道扩口(端)

развальцованный конец трубопровода

电容隔板(波导管内)

ёмкостная диафрагма в волноводе

1. 缓波结构(电真空装置中的) 2. 缓波导管(波导系统)波延迟线(共轴系统)

замедляющая система

缓波导管(波导系统)波延迟线(共轴系统)

замедляющая система

复式振荡(波导管中)

колебание сложного вида

至(导管)接头的通路

доступ к соединению трубопроводов

波导(系统), 波导管部分

волноводный тракт

波导(系统), 波导管部分波导系统

волноводный тракт

导管(入土时)装修

присыпка трубопровода при укладке в землю

波导(管)弯头, 弯波导波导管弯头

волноводный изгиб

扼流槽, 扼流圈槽(波导管内)

дроссельная канавка в волноводе

改线导管(在两个方向上)

переложенные в других направлениях трубопровод

襟翼(附面层)吹气导管

трубопровод системы сдува пограничного слоя с закрылков

主火箭发动机火箭燃料(成分)导管

трубопровод для компонента ракетного топлива для основного ракетного двигателя

航程火箭发动机火箭燃料(成分)导管

трубопровод для комнпонента ракетного топлива для маршевого ракетного двигателя

主火箭燃料(成分)导管

трубопровод для компонента основного ракетного топлива

直(接)连(结)式导管

трубопровод с прямым соединением

火箭燃料(组分)导管

трубопровод для подачи компонента ракетного топлива

波导(管)透镜波导管透镜

волноводная линза

极化变换器(波导管中)

регулятор поляризаций

弦径比(导管的)

отношение длины хорды к диаметру

测量(电离)室导管

направляющая трубка измерительной камеры

连接(链合)导管

направляющая труба соединения

心导管插入(术)

катетеризация сердца

进(燃)油导管接头

штуцер для подвода горючего

液(体)氧导管

трубка подвода жидкого кислорода

短路活塞(波导管内)

закорачивающий поршень

谐振窗谐振窗(波导管中的)

резонансный окошко

波导管节(段)

волноводная секция

扼流凸缘 (波导管中)

фланец с ловушкой

耦合探头(波导管内的)

штырь связи

耦合缝耦合缝(在波导管中), 交连缝

щель связи

谐振窗(波导管中的)

резонансное окошко

谐振窗(波导管中的)谐振窗

резонансное окошко

输尿管导管插入(术)

катетеризация мочеточника

进气道, 进气(口)管道, 进气导管, 进气道

канал воздухозаборника

声波导(管)声导管

акустический волновод

导管, 线管

кабелепровод, трубопровод

间隙空泡(导管螺旋桨的)

щелевой кавитация

阀(杆)导承气阀导管

направляющая клапана

耦合缝(在波导管中)

щель связи

(飞行员)暖腿导管

трубопровод обогрева ног лётчика

控制棒导管)

направляющая труба регулирующего стержня

充{空}气波导管

воздушный волновод

测量{用}波导管

измерительный волновод

直{接}连{结}式导管

трубопровод с прямым соединением

主火箭发动机火箭燃料{成分}导管

трубопровод для компонента ракетного топлива для основного ракетного двигателя

主火箭燃料{成分}导管

трубопровод для компонента основного ракетного топлива

火箭燃料{组分}导管

трубопровод для подачи компонента ракетного топлива

航程火箭发动机火箭燃料{成分}导管

трубопровод для комнпонента ракетного топлива для маршевого ракетного двигателя

燃料(供给)导管

топливный питательный трубопровод

液{体}氧导管

трубка подвода жидкого кислорода

导管扩口{端}

развальцованный конец трубопровода

光电导管, 光敏电阻

резистивный фотоэлемент, фотосопротивление; фотоэлемент с внутренним фотоэффектом

1.丘，凸起部；2.结瘤；3.接管(两头有螺纹的导管)；4.队长

бугор (бугорок)

工艺转接接头（导管）

переходник технологический (труба)

导管扩口(端)，管道扩口(端)

развальцованный конец (трубопровода)

Swan-Ganz 导管

катетер Сван-Ганца (катетер легочной артерии)

酶剂导管连接器

Переходник шланга для подачи ферментов

胆汁导管连接器

Переходник шланга для подачи желчи

他们利用……这种导管……汲取……我的能量……并成为……升腾者。

ПО НИМ ОНИ ВЫКАЧИВАЮТ... ИЗ МЕНЯ... ЭНЕРГИЮ... И СОЗДАЮТ... ПЕРЕРОЖДЕННЫХ.

我知道去哪能找到导管，但它周围守卫森严。我们必须沉着冷静，用正确的办法去实现。

Я знаю, где достать компоненты, которые нам нужны, но это место хорошо охраняется. Необходимо как следует продумать операцию, чтобы не допустить ошибок.

把它的心脏带回来给我，你就能得到想要的导管了。

Принеси мне это сердце и получишь свой проводник.

好了，这是你的新导管。千万别打碎了，我可不想再做一个。

Вот, это новый проводник. Смотри не испорти, делать еще один я не собираюсь.

我们先来确保连接到沙尔艾兰的所有魔网导管都在运作。

Надо включить все силовые каналы, ведущие в ШалАран.

小型迁跃力场能禁锢并激发导管里环境中的法力，并产生和阿坎多尔失衡时类似的法力风暴。

Небольшое поле искривления может направить фоновую ману в проводник и перевести ее в заряженное состояние. Получится манашторм вроде того, что создал дестабилизированный аркандор.

我们需要的导管在魔法回廊里。自从你上次去过之后，魔法回廊的保安力量已经翻倍。

Проводник, который нам нужен, находится в катакомбах Сурамара, а их после твоего прошлого визита стали охранять вдвое тщательней.

这会让我更加精确地将你传送到导管附近！

Так я смогу телепортировать вас как можно ближе к проводнику!

我会把你送到力量源头附近，但是对导管的最后一击必须由你完成。

Нужно уничтожить проводник. Я помогу тебе добраться до него.

「我在测试用魔杖里又多塞了三个电流导管。你可能会觉得有些许刺痛。」

«Я добавила в каждый испытательный жезл еще по три конденсатора. Ты почувствуешь легкое покалывание».

黑檀岩池沼是诺克图娜尔影响我们世界的导管。其中流动的不是魔法或者祝福，而是纯粹的运气。

Черное Озеро - это врата, через которые Ноктюрнал влияет на наш мир. Не через магию или благословение, а только через удачу.

避税天堂，ofc，洗涤池，导管，∗天堂∗……把这些术语记住了，骗子小哥。现在往上看！

Налоговые гавани, офц, офшоры, деньгомойки... учи терминологию, деляга. И посмотри вверх!

胸腔的导管上形成了一道裂痕。从尸体胸部发黑的弹孔中散发出阵阵恶臭，一滴腐烂的粘液从里面流出，然后从他的腹部顺流而下……

В твоих слезных железах формируется крошечная слезинка. Из черной дыры, оставленной пулей в груди трупа, исходит вонь. Капля гнилостной жижи вытекает из отверстия и устремляется вниз по животу мертвеца...

这是包电线的导管。

It’s a conduit enclosing insulated electric wires.

直角弯，肘导管或管道中的直角弯；肘

A right-angled bend in a pipe or conduit; an elbow.

内皮层皮层的最内层，在根、茎的导管组织周围形成一道叶鞘（茎衣）

The innermost layer of the cortex that forms a sheath around the vascular tissue of roots and some stems.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

导管, 定向管导管, 导杆, 定向管导管上的导管上皮瘤导管主动脉造影导管主动脉造影术导管乳头状瘤导管传动导管传播导管伸缩调整机构导管保持器导管保留器导管内导管内上皮增生导管内乳头状瘤导管内乳头状瘤病导管内乳头状癌导管内乳头状腺癌导管内分泌素试验导管内印戒细胞癌导管内和小叶性癌导管内大汗腺癌导管内电缆导管内癌导管内透明细胞癌导管内非典型增生导管冲洗器导管冷却导管出线匣导管分子导管分线匣导管切断器导管刷活组织检查导管前主动脉缩窄导管前型主动脉缩窄导管前的导管前缩窄导管动脉造影术导管压力导管原位癌导管及电缆定位仪导管反正扣导管发射导弹导管发射火箭导管发射火箭, 导管发射导弹导管发电厂导管发育因子导管台导管后主动脉缩窄导管后型主动脉缩窄导管后的导管后缩窄导管吹张法导管周围乳腺炎导管周的导管型乳腺癌导管型传感器导管型喷头导管堵塞导管塞头导管增生导管处理机导管夹导管夹子导管套导管室导管导引器导管尖导管尖端换能器导管尺导管布线制导管并发症导管座导管座, 管道座管架导管开放性动脉病导管式供养装置导管式供氧装置导管式子宫颈扩张袋导管式扩张袋导管式探头导管式接头注射器导管式推进系统导管式机械中联锁装置导管式流量计导管式脉动发动机导管式脉动式发动机导管式进气道导管式通风机导管引入装置导管引导器导管张开系数导管弦导管弯头导管形起搏电极导管径计导管心内膜起搏标测导管性腺病导管憩室导管手法导管打结导管托盘导管扩张导管拆卸器导管损坏导管换能器系统导管探子导管探条消毒贮藏器导管接合导管接合, 导管连接导管接合匣导管接合器导管接地导管接头导管接头洗涤球导管接头盒导管接管导管插入导管插入技术导管插入术导管插入术原始记录导管插入板导管插入法导管插入钳导管摩擦系数导管操作法导管操纵的机械集中联锁装置导管支座导管支气管内插入术导管支管导管效率导管散热器导管暖气炉导管替换导管未闭导管术后尿道狭窄导管术用输液器导管束导管架导管架桩基平台导管架腿柱导管标本导管检查导管植物导管植物, 维管植物导管植物门导管模型导管段导管油封导管法导管法浇筑导管注射针用插入器导管活动关节导管活塞导管活检器导管浇筑导管测压装置导管消音器导管润滑剂导管清洗刷导管源性血栓形成导管灌注混凝土导管灌浆导管热导管状管胞导管玻璃塞头导管玻缸导管电极导管癌导管盒导管盘导管短路导管硬式拉杆导管移位导管移动现象导管空气螺旋桨导管穿孔导管端血压计导管等级导管类型导管系统导管紧固件导管组织导管细胞瘤导管细胞癌导管细胞腺瘤导管细胞腺癌导管绝缘接头导管缸导管耦合导管脓毒症导管腺泡性癌导管腺泡的导管腺瘤导管腺癌导管节导管萎蔫病导管螺旋桨导管螺旋桨舵组合主推进装置导管螺旋桨舵组合推进装置导管补偿器导管装置导管装配分组法导管诱发痉挛导管调换导管贮藏用赛璐珞管导管超能导管路线导管连接导管连接件导管连接件, 导管紧固件导管连接器导管连接套导管连接板导管退缩导管通条导管通过器导管配件导管量计导管针导管链导管长度导管闭锁导管间距导管防护套导管防护罩部分导管阻力导管除去导管鞋导管鞘导管顶端型探测器导管风扇导管风扇式喷气发动机