寿陵匍匐
_
战国时, 有一燕国人到越国都城邯郸, 见越国人走路姿势很美, 就跟着学。 结果非但没学好, 连自己原来的走法也忘掉了, 遂爬着回去。 典出庄子·秋水。 后比喻仿效他人不成, 反失去原有的技艺。 南朝梁·刘勰·文心雕龙·杂文: “杜笃、 贾逵之曹, 刘珍、 潘勖之辈, 欲穿明珠, 多贯鱼目。 可谓寿陵匍匐, 非复邯郸之步。 ”或作“寿陵失步”。
shòu líng pú fú
战国时,有一燕国人到赵国都城邯郸,见赵国人走路姿势很美,就跟着学。结果非但没学好,连自己原来的走法也忘掉了,遂爬着回去。典出庄子.秋水。后比喻仿效他人不成,反失去原有的技艺。
南朝梁.刘勰.文心雕龙.杂文:「杜笃、贾逵之曹,刘珍、潘勖之辈,欲穿明珠,多贯鱼目。可谓寿陵匍匐,非复邯郸之步。」
或作「寿陵失步」。
пословный:
寿陵 | 匍匐 | ||
1) ползать (ползти)
2) падать ниц; лежать ничком; лежать на животе
3) стлаться; полегать; лежать
4) ползучий; стелющийся
5) изо всех сил, с величайшим старанием
|