封侯拜相
_
封拜侯爵。 形容居于侯相之位， 爵位崇高。 如： “他的英勇战迹， 回国后一定受封侯拜相的爵禄。 ”
fēng hóu bài xiàng
封拜侯爵。形容居于侯相之位，爵位崇高。
如：「他的英勇战迹，回国后一定受封侯拜相的爵禄。」
fēng hóu bài xiàng
be conferred a rank of nobility and become a ministerfēnghóubàixiàng
trad. be granted a rank of nobility and become a ministerпословный:
| 封侯 | 拜相 | ||
1) вассал, тетрарх
2) пожаловать титул
|
уст.
1) предложить (доверить) пост сяна, назначить министром
2) получить назначение на пост министра
|