撒谎拥有秘密音频技术。

Соврал про секретную аудиотехнологию.

{火箭}发射技术

техника пуска ракет

(火箭)发射技术

техника пуска ракет

植物保护的喷射技术

spray application techniques for crop protection

反应堆辐射技术委员会

Technical committee on reactor radiation

国际食品辐射技术设施

Международная лаборатория по разработке технологии облучения пищевых продуктов

国际放射照相员和放射技术员学会

Международное общество рентгенологов и техников-радиологов

你自认是个神枪手吗？你的速射技术又如何呢？

Считаешь себя хорошим стрелком? Как насчет быстрого состязания?

同时，由于缺乏现代化的技术设备，固态超高频电子领域落后端倪凸显，因而阻碍了国内超高频技术的进一步发展。

Вместе с тем, дальнейшее развитие отечественной СВЧ-техники сдерживается наметившимся отставанием в области твердотельной СВЧ-электроники, связанным с отсутствием современного технологического оборудования.