尊者卡拉辛姆
_
Патриарх Каразим
примеры:
对艾葛罗德的武僧来说,万神存在于世间万物,而尊者则代表着他们的圣洁。在不可动摇的信念的支持下,卡拉辛姆肩负着一千零一个神的命令,在庇护之地和其他世界不断修行。
Монахи Ивгорода верят, что боги обитают во всем сущем, а свою волю передают смертным через патриархов. Ведомый нерушимой верой, Каразим несет заветы тысячи и одного бога во все края Санктуария и даже за его пределы.
пословный:
尊者 | 卡拉辛姆 | ||
1) старшие в семье (отец, дядя, старшие братья)
2) религ. почтенный, уважаемый (в обращении)
|