国人听小骨的形态观察与测量。

Наблюдение морфологии и измерение слуховых косточек у китайцев.

亨特先生收藏早期英国人物小画像。

Mr. Hunter collects early English miniatures.

人民社会主义派(俄国小资产阶级革命党)

народный социалист; Народные социалисты

店小二民族(拿破仑对英国人的贬称)

a nation of shopkeepers

联合国人员及房舍安全保障问题独立小组

Независимая группа по вопросам охраны и безопасности персонала и зданий Организации Объединенных Наций

禁止并惩治种族隔离罪行国际公约所设三人小组

Группа трех, созданная в соответствии с Международной конвенцией о пресечении преступления апартеида и наказании за него

科尼亚苏丹国(11世纪末-14世纪初小亚细亚的塞尔柱人国家, 亦称伊科尼亚苏丹国, 鲁姆苏丹国)

Конийский Султанат

我的王国只会记住她真正的主人…你那小小的胜利根本不值得一提。

Мое государство никогда не забудет своего истинного царя… несмотря на вашу жалкую победу.

广州以发达的小商品经济和便利的交通条件，吸引了外国人来穗旅游和经商。

Высокоразвитая мелкотоварная экономика и удобная транспортная система привлекла в город Гуанчжоу многих иностранцев, которые приехали сюда с туристическими и коммерческими целями.

自从帝国的小人从背后突袭了我，我就有了呼吸困难的毛病，不过不妨碍喝水。

С тех пор, как эти имперские ублюдки напали на меня сзади и ранили, мне трудно дышать. Хорошо хоть, пить не трудно.

自从帝国的小人从背后暗算我，我就有了呼吸困难的老毛病，不过不妨碍喝水。

С тех пор, как эти имперские ублюдки напали на меня сзади и ранили, мне трудно дышать. Хорошо хоть, пить не трудно.

小心帝国人。他们仍然控制着整个地区。只要我们不做什么蠢事……就不会有事的。

Высматривай имперцев. Пока что они тут хозяева. Но если мы не будем делать глупостей... все будет хорошо.