我们梦想在乡间买一所小别墅。

We dreamed of buying a little cottage in the country.

我厌烦每天高峰时间来回上下班，我想在农村购置一幢小别墅，以逃避闹市生活。

I’m tired of traveling in and out to work every day in the rush hour; I’d like to buy a cottage in the country and get away from it all.

我们亲爱的小莫莉最近爱上了赛马。据我所知，她现在应该是在威吉布德伯爵夫人的别墅。

У нашей маленькой Молли новая страсть - конные скачки. Насколько я знаю, сейчас она должна быть в имении графини Вегельбуд.

法国政府的想法是把与会者人数限制在拉姆伯伊利的乡间别墅图书馆能够容纳的范围之内，从而确保会议在小范围和非正式的氛围中进行。

Идея состояла в том, что число участников этой встречи должно быть минимальным и что она должна носить неформальный характер. В данном случае библиотека замка в Рамбуйе смогла вместить всех участников.