小口径枪
xiǎokǒu jìng qiāng
воен. малокалиберка
ружье малого калибра
примеры:
-малокалиберный пистолет 小口径手枪(如МП-5)
МП -
-малокалиберная винтовка 小口径步枪(如МВ-5)
МВ -
小口径高射炮(兵)
МЗА малокабиберная зенитная артиллерия
你的9毫米半自动“手”枪叩出一下令人满意的声响。(很奇怪,这么小口径的手枪居然能发出如此浑厚的声音。)连你另一只手里的花都被惊艳了。金也一样。
Твои девятимиллиметровые полуавтоматические пальцы-пистолеты издают приятный щелчок. (Странно — калибр небольшой, а звук такой солидный!) Цветок у тебя в руке впечатлен. Ким тоже.
你的9毫米半自动“手”枪叩出两下令人满意的声响。(很奇怪,这么小口径的手枪居然能发出如此浑厚的声音。)连你另一只手里的花都被惊艳了。她也一样。
Твои девятимиллиметровые полуавтоматические пальцы-пистолеты издают пару приятных щелчков. (Странно — калибр небольшой, а звук такой солидный!) Цветок у тебя в руке впечатлен. Девушка тоже.
пословный:
小口径 | 枪 | ||
1) пика, копьё; дреколье
2) оружие калибром до 20 мм; ружьё, винтовка
3) пистолет; ствол; трубка, горелка (также родовое слово)
4) бить, стучать в... (напр. лбом в землю) 5) удар (пикой); выстрел (из ружья)
6) стар. подменять экзаменующегося (на гос. экзаменах, см. 枪替)
1) Цян (фамилия)
2) * коса, серп
3) * втыкать в землю колья, устраивать частокол
4) вм. 抢 (преодолеть, превысить, подняться)
|
похожие:
大口径枪
小口径的
小口径炮
小口径缸
小口径机枪
小口径手枪
小口径武器
次口径枪管
大口径步枪
大口径短枪
大口径机枪
小口径弹药
小口径胶管
小口径钻进
小口径炮兵
小口径炮弹
小口径喷嘴
小口径水带
小口径三通
小口径火炮
小口径步枪
小口径管线
小口径机动泵
小口径切除镜
小口径迫击炮
小口径高射炮
小圆径小口径
甚小口径终端
小口径水带线
小口径火箭弹
大口径机关枪
猎枪枪管口径
大口径秘银步枪
次口径枪炮射击
试射大口径机枪
小口径运动步枪
小口径高射机枪
大口径燧石火枪
小于口径的炮弹
小口径洒水喷头
小口径高射炮兵
小口径胶管水带
小口径自动武器
三俄分口径的步枪
次口径枪炮射击场
试射大口径机关枪
大口径短筒小手枪
小口径高射炮炮兵
小口径膀胱尿道镜
小口径的航空火箭弹
卡兹莫丹大口径火枪
小口径武器射击练习
甚小口径天线地球站
“法师之眼”大口径火枪
结构图:大口径秘银步枪
甚小天线口径卫星地球站