小字报
xiǎozìbào
сяоцзыбао (стенгазета, написанная мелкими иероглифами)
xiǎo zì bào
一种字体较小的墙报，是「大字报」的对称。内容多揭发隐私、互相攻讦。
xiǎozìbào
small-character posterпримеры:
在海报的底部有一行小字，写着在当地一家咖啡馆见面的细节。
В нижней части плакатов шрифтом помельче напечатано объявление о встрече в местной кофейне.
пословный:
| 小字 | 报 | ||
1) детское (молочное) имя ребёнка, дошкольное имя
2) петит, мелкий шрифт, мелкое письмо, мелкие буквы
|
1) извещать, оповещать; докладывать; доносить
2) отвечать; в ответ
3) отплатить; воздать должное; отблагодарить
4) весть, известие
5) газета
6) телеграмма
|