尘泥沼泽是部落的地盘，<name>。人类大可以拥有他们的小岛，还有他们金贵的沙洲，但沼泽是属于我们的。

Пылевые топи – это земля Орды, <имя>. Люди пусть ютятся на своем островке и на песчаной отмели, а топь принадлежит нам.

嗯…我也不想这样。这几年来我都在躲佛隆德派的杀手，躲在洞穴、沙漠小岛、森林深处。身边没什么人可以说话。

Да, да... нередко. Годами я скрывался от наемных убийц Волунда. В пещерах, на необитаемых островах, в глубине леса. Там у меня было не слишком много собеседников.

纳迦在海岸边的小岛上放置着一个长明的火盆，以此来表示他们对这野兽的尊崇。我想，如果我们熄灭火盆，沃尔沙一定会非常愤怒的。

Наги почитают эту гадкую тварь и поддерживают в ее честь пламя на жаровне, что находится на острове у побережья. Думаю, если мы ее загасим, то разъяренная Ворша вылезет из моря.

在乌德维克岛海边的一片小沙滩上，杰洛特偶遇一名被锁链绑在石头上的人，几乎快被潮汐淹没。那人向他恳求慈悲，并且发誓他被指控谋杀，遭到不公正的惩罚。

На узком взморье острова Ундвика Геральт обнаружил мужчину, прикованного к скале. Человек умолял спасти его, клялся, что его впутали в убийство и что он был осужден без вины.