小童
xiǎotóng
1) малолетний, ребёнок, малыш
2) * я (жёны местных князей о себе перед мужьями)
3) я (ван о себе во время траура)
ссылки с:
小僮xiǎotóng
[boy] 幼童
使小童持斧。 --宋·苏轼《石钟山记》
xiǎo tóng
1) 年幼的孩童。
庄子．徐无鬼：「黄帝曰：『异哉小童！非徒知具茨之山，又知大隗之所存。』」
2) 僮仆。
唐．杜甫．独坐诗二首之二：「晒药安垂老，应门试小童。」
或称为「小童儿」。
3) 古代诸侯夫人自称的谦词。
论语．季氏：「邦君之妻，君称之曰夫人，夫人自称曰小童。」
4) 帝王居丧时的自称。
左传．僖公九年：「凡在丧，王曰小童，公侯曰子。」
xiǎotóng
a childчастотность: #48858
примеры:
即小童亦知
даже малым детям и то известно, что...; хотя бы дети, и те знают...
获释人质当中有四名2岁至9岁小童，亦包括六名70岁以上妇女。
Среди освобождённых заложников четыре ребёнка в возрасте от 2 до 9 лет и шесть женщин старше 70 лет.