小鸟抿着翅膀。

The bird tucked its wings.

小鸟垂下了翅膀。

The bird drooped his wings.

小鸡集聚在母鸡翅膀下面。

The chickens gathered under the hen.

小鸡聚集在母鸡翅膀下面。

Цыплята собрались под крылом курицы.

幼崽经常会这样。我们这些长着翅膀的伙伴从小就很喜欢冒险！

Такое случается с детенышами. Наши крылатые спутники обожают приключения!

奥兹：「小姐，下次请别拽着我的翅膀强行转弯，会把羽毛揪下来…」

Оз: «Миледи, позвольте попросить вас не хвататься за мои крылья при повороте. Я боюсь потерять все свои перья...»

你必须去一趟祖达萨城，为你的小家伙找到可以用来替代翅膀的东西。

Отправляйся в Зулдазар и найти то, что послужит для твоего детеныша искусственными крыльями.

干掉它们，腐烂之翼！啊，多可爱的小动物。就是翅膀上漏了几 个洞。

Задай им, Гнилокрыл! Эх, славная зверюга. Хоть и крылья в дырках.

既然我们只是需要它们翅膀上那些闪光的火花，就没有必要杀死这些无辜的小龙了。

Незачем убивать безобидного дракончика, если нужны всего лишь блестки с его крылышек.

小心点，满天都是蝙蝠的翅膀。我们必须尽量提供远程支援，但我们这里的事情也很多。

Смотри – нетопыри заполонили все небо. Мы должны поддерживать наших огнем по мере сил, а у нас своих забот хватает.

我记得那张纸上提到了“火焰之翼”。这里的那些小龙就长着翅膀。它们看上去就有些像火焰。

Кажется, в той старой рукописи говорилось что-то о "закатных королях". У здешних дракончиков есть крылья огненного цвета... похоже на свет солнца на закате.

它努力地扑闪着细长的翅膀，但是徒劳无功。你看到它的瘦小虚弱的身躯发出了一点微光。

Он пытается похлопать ослабевшими крыльями, но ничего не выходит. Вам удается увидеть его хилое тельце – изнутри пробивается тусклый свет, словно от угасающих углей костра...