小花紫草
xiǎohuā zǐcǎo
воробейник лекарственный (лат. Lithospermum officinale)
примеры:
跟我来,小心别踩到花花草草或小动物。
Иди за мной и постарайся ничего не затоптать, пожалуйста.
现在来个小小的调查。蓍草花生长在哪里?哪里?哪里?快回答我,我没多少时间了...
А теперь – небольшой вопрос. Где растет арника? Хм-м? ХМ-М? ЖИВО ОТВЕЧАЙ, у меня мало времени...
пословный:
小花 | 紫草 | ||
1) бот. воробейник краснокорневой (Lithospermum erythrorhizon Sieb. et Zucc)
2) мед. высушенные корни арнебии пятнистой (Radices Arnebiae или Radices Lithospermi)
|