小花面

комик, клоун (丑)

小花序的轴

small rachis

浅紫嫩红的小花

светло-лиловые и нежно-розовые мелкие цветы

哈！就是些小花招！

Ха! Жалкие уловки!

带小花点的蓝色呢子

синее сукно с искрой

漂亮的三角形小花园

a pretty little triangular garden

只需要一点小小的火花。

Достаточно одной искры!

高速电火花小孔加工机床

high speed microhole EDM machine

你周围开满白色的小花……

Повсюду видны небольшие белые цветочки...

在每个穗状花序上有三朵小花

three florets per spike

木兰花小姐，有什么问题吗？

Что-то случилось, мисс Магнолия?

嗯？哦！花花小马也说她爱你唷！

О, Лютик говорит, что он тоже тебя любит.

草药师需要你帮忙采一些小花。

Травникам нужна твоя помощь в сборе некоторых редких цветов.

跟我来，小心别踩到花花草草或小动物。

Иди за мной и постарайся ничего не затоптать, пожалуйста.

小花的脸很大，她跑一跑就飞起来了。

Алкоголь нужно принимать таким, какой он есть.

玉蓝色的小花，花茎上扎着谁人的丝带。

Маленький цветок с сапфировыми лепестками и привязанной к стеблю лентой.

为了你，我的小花楸，我什么都愿意做。

Для тебя - все, что хочешь, Шани.

大雨使这小花园变成了一块沼泽地。

The heavy rain has turned the small garden into a swamp.

<维米斯队长拿出了一个小花圈。>

<Капитан Ваймс достает маленький венок.>

小花尤指禾木植物或菊科植物的一朵小花或小花穗，例如雏菊花

A small or reduced flower, especially one of the grasses and composite plants, such as a daisy.

一朵小花。明丽可爱，正如提瓦特北陆的初春。

Маленький милый цветочек. Напоминает раннюю весну в северных регионах Тейвата.

大笑。她真指望你不会注意到那个小花招吗？

Засмеяться. Неужели она думала, вы не заметите ее трюк?

与此同时，他的颧骨上开出一朵靛青色的小花。

В это время у него щеке скуле начинает расцветать небольшое сизое пятно.