小象
xiǎoxiàng
1) слонёнок
2) маленький образ, миниатюра
маленький слон
1) 《易经》各卦附有《象传》,其中说明每卦各爻的叫“小象”。
2) 薰炉。造形似象,故名。
в русских словах:
слоник
2) (фигурка слона) 小象形物体 (玩具、塑像等)
примеры:
在纳格兰的海岸上,有一处迎风而立的峭壁。在那峭壁上住着雷暴雨的化身,它的名字叫雷鸣。骑上你的雷象去那儿对付它,让我们瞧瞧你的小象是否也会被吓跑。
Над побережьем Награнда, на продуваемом утесе обитает существо, сотканное из грома и молнии. Запрыгивай на своего элекка и отправляйся туда. Посмотрим, напугает ли его Громоклич.
他们在那里见到一头小象。
They saw a baby elephant there.
这只母象比小象重一百倍。
The mother elephant is one hundred times heavier than the baby elephant.
小象老是跟在母象后面。
The baby elephant was always tagging along behind its mother.