小铲子
_
trowel
Лопатка
xiǎo chǎn zi
trowelлопата ；лопаточка
в русских словах:
лопатка
1) 小铲子 xiǎo chǎnzi, 手锹 shǒuqiāo; (штукатура) 泥刀 nídāo, 抹子 mǒzi
совочек
-чка〔阳〕совок 的指小. детский ～ 儿童玩具小铲子.
примеры:
我找到一把小铲子。或许我应该带上；没准能用来开啤酒。
Я тут нашел небольшую лопатку. Возьму с собой, ею можно открывать пиво.
我们今天用小型挖土机所干的活，若是用镐和铲子，十几个人得花四个月才能完成。
It would have taken a dozen men with picks and shovels four months to do what we’ve done today, with this comparatively small earth-moving machine.
пословный:
| 小铲 | 铲子 | ||
1) лопата, совок
2) шумовка, поварёшка
|