小青柑
xiǎoqīnggān
пуэр в мандарине «Сяоцинган»
пословный:
小青 | 柑 | ||
1) прислужница, служанка (также 小青衣)
2) чёрная змея (символ дракона, ниспосылающего дождь)
3) “白蛇传”故事中白娘娘的侍儿名。
|
1) мандарин благородный (Citrus tangerina)
2) мандарин (плод)
вм. 拑 |