少儿读物

juvenile books

少儿不宜

не подходит для детей, не для детей

这菊花朵儿少

на этой хризантеме мало цветов

(见 С малыми детками горе, с большими - вдвое)
[直义] 孩子小, 事儿少, 孩子大, 事儿多.

малые дети малая печаль; большие деть большая печаль

问她在这里干嘛。这儿实在...有点少儿不宜。

Спросить, что она тут делает. Это место сейчас... не очень подходит для детей.