少来
shǎolái
ссылается на:
少来了shǎoláile
Хватит! Довольно! Замолчи!
Хватит! Довольно! Замолчи!
shǎo lái
1) 向来。
宋书．卷八十五．谢庄传：「实因羸疾，常恐奄忽，故少来无意于人间，岂当有心于崇达邪！」
南史．卷三十四．沈怀文传：「吾少来如此，岂可一朝而变，非欲异物，性之所不能耳。」
2) 对使用的数量或分量加以限制。
如：「菜里可以放些辣椒，可是要少来。」
3) 勿来。
如：「他们家里不懂情理，咱们以后少来吧！」
4) 不要胡来。
如：「你少来了！这话能信吗？」
shǎo lái
refrain (from doing sth)
(coll.) Come on!
Give me a break!
Save it!
shǎolái
coll.1) seldom come; refrain from coming
2) don't come
3) bring just a little bit (of sth.)
4) stop it; shut up
5) be sparing (in doing sth.)
犹向来。
примеры:
少来劲。
Stop pestering me.
少来这一套甜言蜜语。
Перестань подлизываться
少来这一套
угомонись, перестань, хватит уже
考格，少来了，你明明知道我觉得不好。
Брось, Ког. Ты же знаешь, что мне хреново.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск