少来这一套
_
угомонись, перестань, хватит уже
shǎo lái zhè yī tào
Let's have no more of this!; Let's quit that!примеры:
少来这一套甜言蜜语。
Перестань подлизываться
别来这一套。
Don’t try that stuff with me!
你又来这一套
ты опять взялся за своё?
пословный:
| 少来 | 这一套 | ||
1) применять в меру, не излишествовать
2) редко приходить (навещать)
3) см. 少来了
|