宝库的看守者尤特纳一向喜怒无常。挑战者远道而来寻求试炼，但是他却视若无睹。

Страж Йотнар – смотритель хранилища, и он весьма привередливый тип. Претенденты со всех уголков мира стекаются сюда, чтобы пройти испытания, вот только он предпочитает просто не замечать их.

有些挑战者正在圣剑谷的营地里等候。把他们的徽记带到尤特纳面前，让守护者看到他们，看到你。

Некоторые из претендентов сейчас находятся в своих лагерях в долине Меча. Принеси Йотнару их головы, чтобы он наконец-то увидел их – и тебя.

如果你带上这些供品去见尤特纳的话，说不定可以搏得他的好感。

Думаю, нелишним будет прихватить их с собой – наверняка это поможет завоевать расположение Йотнара.