尧舜
yáoshùn
миф. Яо и Шунь (легендарные первые императоры Китая)
яо и шунь
Yáo-Shùn
尧和舜，传说是上古的贤明君主。后来泛指圣人。Yáo-Shùn
(1) [Emperors Yao and Shun]∶尧和舜。 据说都是上古的贤明君主
(2) [saint; sage]∶泛指圣人
yáo shùn
唐尧与虞舜的合称，二人均为古代的圣君。
礼记．大学：「尧舜率天下以仁，而民从之。」
唐．韩愈．论今年权停举选状：「今者陛下圣明在上，虽尧舜无以加之。」
yáo shùn
Yao and Shun, ancient sagesYáo-Shùn
hist. Yao and Shun (legendary monarchs)唐尧和虞舜的并称。远古部落联盟的首领。古史传说中的圣明君主。
частотность: #19479
примеры:
并乎尧舜
достоин сравниться с Яо и Шунем, не уступает Яо и Шуню
祖述尧舜
выставлять Яо и Шуня как своих родоначальников
由尧舜至于汤
от Яо и Шуня до Тана
尧舜其犹病诸?!
разве даже Яо и Шунь стали бы считать это для себя зазорным?!
尧舜帅天下以仁
Яо и Шунь правили Поднебесной своей добротой (гуманностью)
尧舜之圣不能及也
совершенной мудрости Яо и Шуня достигнуть невозможно
以余观于夫子, 贤于尧舜远矣
по моему мнению об учителе, он много достойнее Яо и Шуня
夫天地者, 古之所大也, 而黄帝尧舜之所共美也
небо и земля ― вот что почиталось великим в старину и пред чем преклонялись равно и Хуан-ди, и Яо, и Шунь
*与我处畎亩之中, 由是以乐尧舜之道, 吾岂若使是君为尧舜之君哉?!
вместо того, чтобы мне восхищаться путями Яо и Шуня, пребывая среди арыков и полей, не лучше ли мне побудить государя своего стать таким, какими были Яо и Шунь?!