就业促进法
jiùyè cùjìn fǎ
Закон «О содействии трудоустройству» (КНР)
примеры:
法国民族工业促进会
Французская ассоциация содействия промышленности
促进就业和失业保护公约
Конвенция о содействии занятости и защите от безработицы
亚洲区域促进就业工作队
Азиатская региональная группа по содействию занятости
南部非洲就业促进工作队
Южноафриканская группа по содействию занятости
"消灭贫穷, 促进团结, 增加就业"
Борьба с нищетой, укрепление солидарности, создание рабочих мест
利用生物技术和传统作物改良办法促进半干旱热带地区可持续农业
Биотехнология и улучшение традиционных культур в целях устойчивого земледелия в полузасушливых районах тропической зоны
劳工组织/阿拉伯劳工组织为阿拉伯国家举办的促进妇女在就业方面的作用和地位讨论会
статуса женщин в сфере занятости
пословный:
就业 | 促进 | 进法 | |
1) устроиться на работу, приступить к работе, трудоустроиться
2) занятость (рабочих), трудоустройство
|
1) содействие; поощрение; стимулирование; способствовать; содействовать
2) ускорение (рассмотрения заявки экспертизой); ускорять
3) промотировать (н-р, катализатор)
|