就地制造, 就地制作

пословный перевод

就地制造	,	就地制作
_in situ preparation, изготовлять по месту		_изготовлять по месту