尼弗迦德军需官张贴的告示。

Объявление, вывешенное нильфгаардским квартирмейстером.

向尼弗迦德巡逻队的指挥官回报

Сообщить о результатах командиру нильфгаардского патруля.

尼弗迦德中央军营指挥官下令：

Приказ коменданта лагеря нильфгаардской армии "Центр":

与尼弗迦德巡逻队的指挥官交谈

Поговорить с командиром нильфгаардского дозора.

尼弗迦德的官方代表在这做什么？

Что здесь делает делегация Нильфгаарда?

使用猎魔感官能力追踪尼弗迦德士兵的踪迹

Пройти по следам нильфгаардских солдат, используя ведьмачье чутье.

使用猎魔感官能力调查尼弗迦德士兵的死亡地点

Осмотреть место смерти нильфгаардских солдат, используя ведьмачье чутье.

嗯。你是尼弗迦德军官，我还以为你会多一点良心。

Хм... Я ожидал большей точности от нильфгаардского офицера.

你可以从乌鸦窝城堡的军需官那儿获得尼弗迦德装备。

Комплект нильфгаардского снаряжения можно взять у квартирмейстера в замке во Вроницах.

尼弗迦德著名的情报头子，在晋升军官时被授予这个匕首。

Знаменитый шеф нильфгаардской разведки получил этот кинжал, когда был произведен в офицеры.

告诉我，因为你一定知道这个…在布雷纳，谁是尼弗迦德军的总指挥官？

Скажи мне, ты должен это знать... Кто возглавлял войска Нильфгаарда в битве под Бренной?

最后，在尼弗迦德游击队指挥官的帮助下，杰洛特得知叶奈法其实就在维吉玛附近。

В конце концов, благодаря коменданту нильфгаардского гарнизона, Геральт узнал, что Йеннифэр находится совсем рядом - в Вызиме.