尽数剿灭
jìnshù jiǎomiè
полностью уничтожить
примеры:
听说黑暗兄弟会已全数剿灭，完全绝迹于泰姆瑞尔大陆上。但这并不完全正确……吧？
Говорят, Темное Братство уничтожено. Сметено с лица Тамриэля. Но это ведь не совсем так... верно?
пословный:
| 尽数 | 剿灭 | ||
1) jìnshù полным числом; полностью, сполна
2) jìnshǔ сосчитать, перечесть
3) jìnshù конечное число (количество)
|