层内

céngnèi

внутрислойный, внутрипластовый, внутриформационный, интраформационный

в русских словах:

внутрипластовая миграция 层内移流, 层间移流

внутрипластовое заводнение 油层内注水

внутрипластовый 层间的, 层内的

внутриформационное перемещение 建造内位移, 层内位移

внутриформационный конгломерат 层内砾岩

ВПВА (=внутрипластовое производство вытесняющих агентов) 在地下(层内)生产驱油工作剂

иницирование в пласте 油层内点火(起爆)

метод материального баланса 物质平衡法(计算油层内石油和天然气储量以及水量的方法)

ракета с траекторией полёта в пределах атмосферы 大气层内火箭, 大气层内导弹

фаза кинетического нагрева (при полёте в атмосфере) 动力加热阶段(在大气层内飞行时)

примеры:

层内的

внутриформационный

厚壁组织层内的一些成熟细胞

some mature cells in sclerenchyma layer

沉积方式与碎屑岩储层的层内非均质性

тип осадконакопления и внутриформационная анизотропия коллекторов обломочных пород

地下储层内流体所承受的压力，称为地层压力。

Давление, которое испытывает флюид в находящемся под землей пласте коллекторе называется
пластовым давлением.

动力加热阶段(在大气层内飞行时)

фаза кинетического нагрева при полёте в атмосфере

在对流层内,海拔每上升100米,气温约降低0.65℃。

В тропосфере на каждые 100 метров подъёма над уровнем моря падение температуры составляет примерно 0. 65℃.

孔隙性提供了油和气的储存空间，而渗透性则是允许流体在岩层内流动并流入钻遇该岩层的井内所必需的。

Пористость предоставляет пространство, в котором хранятся нефть и газ, а проницаемость нужна для того, чтобы позволить флюидам двигаться в пласте пород и притекать в скважину, вскрывшую эти породы.

皮层内部器官或身体结构的外层，如肾或肾上腺皮层

The outer layer of an internal organ or body structure, as of the kidney or adrenal gland.