层架式鸡笼
_
клеточная батарея для кур
клеточная батарея, батарея клеток для содержания птицы
пословный:
层 | 架式 | 鸡笼 | |
сущ. /счётное слово
1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; многоэтажный, [много]ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями
2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий)
3) момент, пункт, вопрос
|
1) манера держаться; жестикуляция
2) рисовка, аффектация; напускной важный вид
3) поза, манеры, приёмы
|
1) корзина для перевозки кур
2) перен. клетушка, курятник (о скверном, тесном помещении)
3) лавка, торгующая курами; торговля птицей
|