起居室家具

мебель для гостиной

用花卉点缀居室

украшать жилище цветами и травами

布罗瓦尔·霍格曾经想把他踢出玛哈坎，因为他的起居室里多了一只羊驼……这故事说来就长了。

Брувер Гоог чуть не прогнал Габора из Махакама, за то, что тот держал ламу в своем жилище… Долгая история.

这个放在你的起居室效果一定很好。

Получится отличное украшение, задающее тон всей гостиной.

前往起居室

Отправиться в гостиную.

起居室的一部分被帘子隔开了。

A part of the sitting room was curtained off.

海伦轻盈地走进了起居室。

Helen breezed into the sitting room.

我们坐在他起居室的椅子上聊天。

We sat on the chairs chatting in his living room.

病孩躺在起居室的长椅上。

The sick child was lying on the couch in the living room.

我妻子想起居室里换块新地毯，不过我们再过6个月就要搬走，那只是白白浪费钱财。

My wife wanted a new carpet in the living room, but as we are moving in six months it would only be money down the drain.

他们的起居室很大。

Their sitting room was enormous.

夫妻俩站在起居室里吵架，你瞪着我，我瞪着你。

The quarreling couple stood in the sitting room, eyeball to eyeball.

我的起居室的墙上挂着一块壁毯。

The wall of my living room was hung with a tapestry.

我们的起居室里铺了地毯。

Our living room is covered with a carpet.

餐室通向起居室。

The dining room is off the living room.

我们到起居室去吧，佩吉。我们可以在那里喝咖啡。

Let’s go into the living-room, Peggy. We can have our coffee there.

第一幕，幕启。展现在观众眼前的一是栋英式半独立的小屋里的一间典型的起居室。

In the first act the curtain goes up on a typical sitting-room of a small English semidetached house.

他在起居室里用吸尘器打扫地毯。

He is vacuuming a rug in the sitting room.

熊熊的柴火在起居室的炉中噼啪作响。

A cheerful wood fire was crackling in the sitting room.

与其说这是一个厨房还不如说这是一个起居室。

This is more of a sitting room than a kitchen.

这间起居室很小。

The sitting-room is small.

艾丝梅兰达的房子 - 起居室

Дом Эсмеральды: жилые комнаты

塞希尔起居室的钥匙

Ключ от жилых комнат Сесила

市政厅 - 起居室

Ратуша: жилые комнаты

停尸房 - 起居室

Похоронное бюро: жилые комнаты

杰克和艾丝梅兰达的房子 - 起居室

Дом Джейка и Эсмеральды - жилые помещения