履冰
lǚbīng
ступать по [тонкому] льду (обр. в знач.: находиться в весьма опасном положении)
Ледопроходец
踩踏薄冰，比喻谨慎小心。
walk on ice
lǚbīng
1) cautious
2) remain vigilant
3) dangerous situation
行於冰上。比喻身处险境，戒慎恐惧之至。
примеры:
附魔靴子 - 履冰
Чары для обуви - ледопроходец