山羊豆
shānyángdòu
козлятник лекарственный, или козлятник аптечный, или галега лекарственная, или козья рута (лат. Galega officinalis)
галега лекарственная
goat's rue
примеры:
<激情豆狠狠瞪了山羊毛一眼。>
<Остробоб недовольно смотрит на кузена Шерстомеха.>
他就是太懒，不想自己从咔啡果里挖种子。他发现山羊在吃了这些果子后，会把咔啡豆拉出来……大概要一天左右。
Ему было слишком лень вырезать семечки из ягод кафы вручную, и тут он заметил что козел, съевший кафу, "возвращает" семена... через день или около того.
пословный:
| 山羊 | 豆 | ||
1) козёл; коза
2) гимнастический козел
3) астр. [созвездие] Козерог
|