他被选入委员会。

He was elected into the committee.

谁会加入这个委员会呢？

И кто будет состоять в этой комиссии?

他千方百计想钻入委员会中。

He was trying to wangle his way onto the committee.

石油收入净额监测和计算联合委员会

Совместный комитет по определению и мониторингу чистых доходов от добычи нефти

Таможенный комитет Министерства государственных доходов Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国家收入部海关委员会

ТК МГД РК

防止招募未达法定年龄儿童入伍委员会

Committee for the Prevention of Military Recruitment of Underage Children

（叹气。）你说得对。谁会加入这个委员会呢？

(Вздох.) Ты прав. Кто будет состоять в этой комиссии?

伊朗工人及劳动者工会中央联合委员会(1944年加入世界工联)

ЦОСПИ Центральный объединенный совет профессиональных союз рабочих и трудящихся Ирана

对于瑞瓦肖sar，国际道德伦理委员会将少年犯定义为10到16岁之间有违法行为的未成年人……

В рамках Подконтрольной зоны Ревашоля Моралинтерн определяет термин „малолетний правонарушитель“, как несовершеннолетнего в возрасте от 10 до 16 лет, который совершил действия, нарушающие законодательство...

经济及社会理事会深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能特别委员会

Специальная комиссия Экономического и Социального Совета по проведению углубленного исследования структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях

里德先生代表我们已被选入委员会。He selected a team for the special task。

Mr. Reed has been selected to represent us on the committee.