崭然
zhǎnrán
высящийся, выступающий, выдающийся; высоко, круто
崭然露头角 выделиться, появиться на горизонте (о новой фигуре)
совершенно новый
zhǎnrán
〈书〉形容高出一般的样子。zhǎn rán
1) 高峻突出的样子。
唐．柳宗元．柳州山水近治可游者记：「北有双山，夹道崭然。」
清．王士祯．池北偶谈．卷二十六．小猎犬：「见一小鹿，长二寸许，双角崭然。」
2) 形容事物簇新鲜明。
聊斋志异．卷十．恒娘：「袍裤袜履，崭然一新。」
zhǎn rán
outstanding
towering
rising steeply
zhǎnrán
1) wr. rising steeply
2) outstanding
3) completely changed
突出的样子。韩愈《柳子厚墓志铭》：“～见头角。”
1) 形容山势高峻突兀。
2) 形容物体尖锐突出。
3) 形容超出一般。
4) 鲜明貌。
примеры:
崭然露头角
выделиться, появиться на горизонте (о новой фигуре)