嵌宝砍鲨刀

Инкрустированный рассекатель акул

пословный:

嵌	宝	砍	鲨
qiàn, kàn I qiàn 1) заполнять (отверстие, щель), шпаклевать; инкрустировать, инкрустация; мозаика; инкрустированный, мозаичный 2) вставлять, вводить, втыкать 3) глубокое ущелье; впадина; глубокий, разверстый II kàn см. 赤嵌楼全词 >>	bǎo = 寶, 1) драгоценность; сокровище 2) драгоценный; ценный	kǎn 1) рубить, разрубать, отрубать, обрубать 2) ударить (ножом; камнем); бросить в...	shā 1) акула 2) устар. маленькая рыбка

刀
dāo I сущ. / сч. сл. 1) нож, меч; бритва; резак; резец; сечка; ножевой, в форме ножа (о каком-л. предмете) 2) пачка (стопка) бумаги (мера, обычно 100 листов) 3) ист. медные деньги (монеты) в форме ножа (напр., при дин. Хань) 4) (вм. 舠) маленькая лодка 5) жарг. доллар, бакс, зелень II собств. Дао (фамилия) 全词 >>