巡逻机
xúnluójī
патрульный самолёт
самолет патрулирования
патрульный (дозорный) самолет
дозорный самолет; патрульный самолет; натрульный самолет; барражирующий самолет; барражирующий етательный аппарат; лёгкий набольшой дозора
patrol aeroplane; patrol aircraft
xúnluójī
patrol aircraftв русских словах:
Ил-
伊尔-(苏联伊尔式飞机型号,如运输机伊尔-12、-14、-18、-62、-76、-86,轰炸机伊尔-2、-4、-10、-28、-54,反潜巡逻机伊尔-38等)
лесопатрульный самолёт
森林巡逻机
патрульный
патрульный самолёт - 巡逻机
самолёт береговой охраны
海岸巡逻机
самолёт радиолокационного дозора
雷达巡逻机 léidá xúnluójī
примеры:
中国国防部低调评论美国在新加坡部署反潜巡逻机
министерство обороны КНР без эмоций прокомментировало факт размещения патрульных противолодочных самолетов США в Сингапуре
"海上霸王"巡逻机(美)
Си Мастер
"鱼叉"舰对舰导弹(法) "鱼叉"PV-2巡逻机(美)
Харпон Харпун
召唤风险投资公司巡逻机
Призыв воздушного патруля Торговой компании
巡逻(飞)机
патрульный самолёт
巡逻{飞}机大队
эскадрилья патрульных самолётов
(空中)巡逻队领队长机
ведущий воздушного патруля
雷达巡逻{飞}机大队
эскадрилья самолётов радиолокационного дозора
伞(形机)翼巡逻轰炸机
патрульный бомбардировщик с крылом типа парасоль
换班机(空中巡逻时)
сменяющий летательный аппарат при патрулировании
海上侦察巡逻(飞)机
морской разведывательно-патрульный самолёт
战斗空中巡逻,巡航战斗机
Combat Air Patrol
卫兵沿机场四周巡逻。
Guards patrolled the perimeter of the airfield.
在集市巡逻的暮色卫队极为机警。
Сумеречные стражи, патрулирующие базар, – самые наблюдательные.
инспекция дорожно-патрульной службы ГИБДД 国家道路交通安全检查局道路巡逻检查机关
ИДПС ГИБДД
现状看来,我们要对付十个掠夺者。五个在飞机里,五个在巡逻。
Похоже, нам противостоит десять рейдеров: пятеро в самолете и пятеро патрульных.
有报道称中国直升机越境巡逻,另有报道称中印边防部队最近发生交火。
Кроме того, еще передавали, что пограничные силы Китая и Индии недавно вступали в перестрелку.
发现另一组钢铁兄弟会巡逻队。为了维持机率矩阵稳定,巡逻队必须铲除。
Обнаружен еще один патруль Братства Стали. Для стабилизации матрицы вероятностей патруль необходимо уничтожить.
罗列多的宅邸 - 一楼有几间客房。杰洛特有机会先进行查探。通常会有巡逻队。
Дом Лоредо. Первый этаж - здесь у него приемная. У Геральта был случай там осмотреться. Регулярное патрулирование.
锻莫机械球缺乏力量,却拥有速度和机动力。它至今仍四处巡逻,守卫着锻莫遗迹的大厅。
Недостаток силы двемерские сферы восполняют скоростью и подвижностью. Они охраняют темные залы древних двемерских руин.
矮人机械球缺乏力量,却拥有速度和机动力。它至今仍在锻莫的大厅巡逻,守卫着遗迹。
Недостаток силы двемерские сферы восполняют скоростью и подвижностью. Они охраняют темные залы древних двемерских руин.
来自藏区信息显示,西藏近日明显增加了警备力量,进藏线路上检查点多,还有带机枪的装甲车巡逻
сведения, поступающие из Тибета, свидетельствуют о том, что в последние дни в Тибете имеет место наращение гарнизонных сил, на дорогах, ведущих в Тибет, выставлено большое количество контрольных постов, также организовано патрулирование на бронемашинах, оснащенных пулеметами
пословный:
巡逻 | 机 | ||
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|