无酒精饮料、啤酒及酒类酿造工业科学研究所

Центральный научно-исследовательский институт пивно-безалкогольной и винной промышленности, ЦНИИПБиВП

国立水解及亚硫盐与酒精工业科学研究所(列宁格勒)

НИИГТ Научно-исследовательский институт городского транспорта

Государственное учреждение и Всероссийский научно- исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности" 国家机构"全俄啤酒酿造, 无酒精和葡萄酒酿造工业科学研究所"

ГУ ВНИИ ПБ и ВП

(1). Всесоюзный научно-исследовательский институт пивобезалкогольной и винодельческой промышленности ( 1961-1986, ранее:ЦНИЛПП и ВНИИПП;позже:ВНИИ напитков и минеральных вод) 全苏无酒精啤酒和啤酒酿造工业科学研究所(前:中央啤酒酿造和无酒精饮料工业科学研究实验室和全苏啤酒酿造工业科学研究所;后:全苏饮料和矿泉水科学研究所)
(2

вНИИ ПБ и ВП

这本威勒尔背景的入门手册概括了矮人的所有基础类型，同时还描述了它们的社会和工业结构——主要是以大胡子、挖金子和酒精饮料为基础的。

Этот вводный справочник по вселенной Виррала включает в себя обзор основных типов гногров. Кроме того, в нем описаны их общественная и хозяйственная структуры, которые по большей части связаны с бородами, золотодобычей и алкоголем.

警督说过你得把靴子放进酸里煮才能消除尸体的气味，但有了这个大汤锅，加上工业用洗涤精、白醋与一些耐心或许也能奏效。

Лейтенант сказал, что чтобы смыть с ботинок трупный смрад, нужно выварить их в кислоте, но здоровой кастрюли, моющего средства, уксуса и терпения должно хватить.