工潮

gōngcháo

стачечное движение; рабочие волнения; волна забастовок, забастовка

gōngcháo

рабочие волнения

gōngcháo

рабочие беспорядки; рабочее движение

брожение среди рабочих; рабочее волнение; рабочий волнение; рабочие волнения

gōngcháo

工人为实现某种要求或表示抗议而掀起的风潮。

gōngcháo

(1) [workers' demonstration or protest movement]∶工人为实现某种要求或表示抗议而掀起的风潮

(2) [slrike movement]

(3) 罢工运动。一批工人暂时停止工作, 以图强迫对方接受要求(如对雇主提出的改变工资、工时或工作条件)

(4) 暂时停止正常工作与活动, 以抗议一种行动

闹工潮

gōng cháo

劳资双方由于薪资、权利或工作条件等问题，发生冲突无法协调时，工人们所发动罢工等的大规模抗议或抵制行为。

gōng cháo

labour disturbances; strike movement; workers' demonstration; workers' protest movement:

闹工潮 stage a strike movement

workers' strike

gōngcháo

workers' demonstration or strike movement

工厂又闹工潮了。 The factory is on strike again.

工人为实现某种要求或表示抗议而掀起的怠工、罢工等风潮。

частотность: #36296

синонимы: