工矿业
_
промышленность и горное дело, горнодобывающая промышленность
примеры:
矿业工人
горнорабочий
采矿工业区
горнозаводский район
矿业工程师
горный инженер
工业意义的矿床
залежь промышленного значения
(когио) (日)三菱工业公司(三菱矿业公司)
Мицубиси когйо
冶金、矿山设备制造工业
промышленность металлургического и горно-шахтного оборудования
Научно-технический совет Главного управления горной промышленностиr 采矿工业总局科技委员会
НТС ГУГП
阿拉伯工业发展和采矿组织
Арабская организация по промышленному развитию и горнодобывающей промышленности
Госгортехнадзор России (Федеральный горный и промышленный надзор России) 俄罗斯联邦矿业与工业监督局
госгортехнадзор россии
采矿工业劳动安全科学研究所
научно-исследовательский институт безопасности труда в горно-рудной промышленности
采矿工业经济和环境方面的管理专题讨论会
Симпозиум по регулированию экономических и экологических аспектов угольной промышленности
Государственный комитет по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Совете Министров СССР 苏联部长会议国家工业安全生产和矿山检查委员会
Госгортехнадзор СССР
Центральное отраслевое отделение "Фонда социального страхования Российской Федерации трудящихся горно-металлургической промышленности" 中央部门分局"俄罗斯联邦采矿冶金工业工人社会保险基金会"
ЦОО ФСС РФ ГМП
(1). Всесоюзный научно-исследовательский институт пивобезалкогольной и винодельческой промышленности ( 1961-1986, ранее:ЦНИЛПП и ВНИИПП;позже:ВНИИ напитков и минеральных вод) 全苏无酒精啤酒和啤酒酿造工业科学研究所(前:中央啤酒酿造和无酒精饮料工业科学研究实验室和全苏啤酒酿造工业科学研究所;后:全苏饮料和矿泉水科学研究所)
(2
(2
вНИИ ПБ и ВП
我是个矿工…准确地说,是前矿工,由于层岩巨渊被封锁了,因此目前是无业游民。
Я шахтёр. По крайней мере, я был шахтёром. Но после того как Разлом запечатали, я потерял работу...
Государственный комитет по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Совете Министров РСФСР 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国部长会议国家工业安全生产和矿山检查委员会
Госгортехнадюр РСФСР
国立乌克兰苏维埃社会主义共和国煤炭、金属采矿、石油及天然气工业科学研究设计院
Укрниипроект; Государственный научно-исследовательский институт угольной, рудной, нефтяной и газовой промышленности Украинской ССР
近来层岩巨渊矿区因故关闭,矿工可持有效凭证至璃月总务司办理相关手续,领取歇业补贴,及医疗、食品补偿等相关款项。
Шахты в Разломе закрыты в связи с несчастным случаем. Шахтёры могут предоставить в департамент по делам граждан необходимые документы, чтобы получить компенсацию на жильё, питание и медицинские расходы.
пословный:
工矿 | 矿业 | ||
заводы и рудники; заводской и рудничный; обрабатывающий и горнодобывающий (о промышленности); промышленность; промышленный
|
горное (горнорудное) дело, горный промысл, горнодобывающая промышленность; в сложных терминах также: горно-
|
похожие:
工矿企业
工业矿石
工业矿苗
矿业工程
工业矿床
工业矿体
工业矿物
采矿工业
铁矿工业
非工业矿石
采矿工业区
煤矿工业部
矿业工程师
矿石工业品级
采矿选矿工业
工业广场矿柱
铀矿开采工业
矿山工业场地
采矿工业污水
采矿工业场地
采矿工业学校
工业矿石品级
矿业技工学校
矿业工会会员卡
采矿工业管理局
矿石的工业价值
工矿企业健康教育
矿工职业性皮肤病
工业用矿物润滑油
采矿工业管理总局
国营煤矿工业管理局
国立采矿工业设计院
矿石工业品级矿石品级
矿山化学工业管理总局
澳大利亚采矿工业协会
中国非金属矿工业协会
工业矿石, 有用矿石
采矿工业责任劳动组合
非金属矿产工业管理总局
啤酒及矿水工业管理总局
南乌拉尔采矿工业联合公司
全苏采矿企业工业联合公司
俄罗斯联邦矿业与工业监督局
俄罗斯国家矿山和工业监察局
全苏矿冶工业科学研究设计院
国营库兹巴斯矿工业联合公司
国立采矿和化学工业企业设计院
工业矿石, 有用矿石工业矿石
全苏矿山机器制造工业联合公司
全苏采矿工业劳动安全科学研究所
全苏矿业和有色冶金工业科学设计院
国家工业安全生产和矿山监督委员会
国立科学技术矿山地质石油工业出版社
国立全苏非矿物建筑材料工业设计和科学研究所
塔吉克斯坦共和国政府矿山工业安全技术监督局